India Arie - Simple - Tradução

Música enviada por: Letras de Músicas

AO SIMPLES TORCER DO DESTINO

Eles sentaram juntos no parque
Enquanto o céu da tarde escurecia
Ela o olhou
E ele sentiu uma centelha latejar no osso
Foi então que se sentiu só
E desejou ter optado ser bofe
E ficou a espreita ao simples torcer do destino

Eles caminharam pelo velho canal
Um pouco confuso, eu me lembro bem
E pararam em um hotel estranho
Com a luz de néon brilhando alto
Ele sentiu o calor da noite lhe bater
Como um trem de carga
Movendo-se ao simples torcer do destino

Um saxofone de algum lugar distante tocava
Enquanto ela passava pelo fliperama
Enquanto a luz invadia uma cortina puída
Onde ele estava acordando
Ela deixou cair uma moeda na caneca
De um homem cego ao lado da grade
E se esqueceu sobre um simples torcer do destino

Ele acordou, o quarto estava nu
Ele não há viu em lugar algum
Ele diz para si mesmo que ele não se importa
Empurra a janela para abrir toda
Sentiu um vazio por dentro
Do qual ele não conseguia entender
Trazido por um simples torcer do destino

Ele ouviu o relógio marcar o tempo
E caminha com um papagaio que fala
Caça ela lá no caís do porto
Aonde todos os marinheiros chegam
Talvez ela o escolha novamente
Quanto tempo ele precisaria esperar
Por mais um simples torcer do destino

Pessoas dizem que é pecado
Saber e sentir demais por dentro
Ainda creio que ela era minha alma gêmea
Mas eu perdi o anel
Ela nasceu na primavera
Mas eu nasci tarde demais
Põe a culpa no simples torcer do destino

Ver música original